25 mar 2011

Segundo trailer de Juego de Tronos - Power


Hace 17 años te montaste en tu caballo y te fuiste con Robert Baratheon. Regresaste un año más tarde con el hijo de otra mujer.
¿Mi madre está viva? ¿Está aquí?
Y ahora te marchas de nuevo.
No tengo elección.
Sí que la tienes. Y ya has elegido.

No quiero ser su reina. Quiero ir a casa.
Igual que yo. Nos la arrebataron. Vamos a casa con un ejército.

Se acerca una guerra, Ned. No sé contra quién lucharemos, pero se acerca.
No quiero asustarte. Hemos venido a un sitio peligroso.
Intentaré mantenerte con vida por ella. Nunca he podido negarle nada a tu mujer.

Me entrenaron para matar a mis enemigos, alteza.
A mí también.
Los Lannister conspiran contra el trono.
Cualquiera que no sea uno de nosotros, es un enemigo.

Parad, no dejes que lo hagan, ¡por favor!
Estás hablando de asesinar a un niño.
No soy una niña.

Te tenía por un rey. Yo debería llevar la armadura. Y tú el vestido.
Se supone que no deberías estar aquí.
¡No!


Cuando juegas al juego de tronos, ganas, o mueres.


Por favor, tened en cuenta que child en inglés no indica ningún género. Creo que es importante para el impacto del trailer, que usa diversas imágenes en ese momento.

No hay comentarios:

Publicar un comentario